Bude Smutno - Prevod Na Srpski

Prevod od "bude smutno" do Srpski

Prevodi:

biti usamljena

Jedno je pro případ, že mi bude smutno... a to druhé pro případ, že mi bude opravdu hodně smutno.

Pa, prvo je ako postanem tužan, a drugo je ako postanem stvarno tužan.

Až vám bude smutno, můžete si ho pustit.

Када се будеш осећао усамљено, укључи га.

Když vám bude smutno. přijďte se podívat dolů za námi.

Slobodno siðite dole i posetite nas ako ste usamljeni.

Říkal jsem si, že když jsem odprásk tady Tonyho a Marca a jeho kámu, tak vám tam s Karlem a Francem možná bude smutno, a tak ti volám.

Sredio sam Tonyja, Marca i njegove prijatelje... Sada ste vas trojica usamljeni. Pa sam vas nazvao.

Víš jak ti bude smutno až se ráno vzbudíš a nebudeš mít rodinu.

Bio bi tužan, kada bi ujutru zatekao praznu kuču.

Myslel jsem, že ti bude smutno.

Znaš, mislio sam da æeš biti usamljena.

Pokud ti bude smutno, tak pamatuj,

Ako budeš usamljena ovdje, sjeti se,

Výborně. - Doma mi bude smutno.

Biæe mi žao da odem kuæi.

Byla bych ti vděčná, kdybys mi svěřila svůj smutek, a já se ti svěřím se svým, když nám bude smutno, budeme vděčné za svou vzájemnou lásku,

Bila bih toliko zahvalna kad bi mi poverila svoju tugu i ja tebi svoju, tako da cak i kad smo tuzne budemo zahvalne za to koliko se volimo medjusobno

Chci aby si do New Yorku odvezly něco krásného, něco na co budou moct myslet, když jim bude smutno, protože jejich mamky se rozcházejí.

Želim im pružiti nešto divno da to ponesu u N.Y. i da na to mogu misliti kad se rastuže.

A počítám, že ti v noci bude smutno, ne?

I pretpostavljam da si prilièno sama noæu, zar ne?

Takže, pokaždé když mi bude smutno, udělám to samé.

Zavrteæu ga kad te se zaželim.

Až ti bude smutno, tak si to přečti.

Treba da ovo èitaš kad si usamljen.

Bez vás mi tu bude smutno.

Sigurna sam da æu biti usamljena ovde bez vas.

Nyní, když Riley si myslí, že tu chvíli s tátou, ona je bude smutno.

Bravo, Tugo. Odsad, kad god se Rajli bude seæala tog trenutka, biæe tužna.

0.84412980079651s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?